Altre forze tedesche... sono state avvistate 14 miglia ad ovest di Malmedy... dove carri armati hanno bloccato la strada per Bastogne.
Drugi nemaèki klin prijavljen je 23 kilometra zapadno od Malmedija gde su tenkovske kolone presekle put za Bastonj.
Ci hai bloccato la via di fuga.
Presjekao si nam jedinu moguænost izlaza.
I valori dell'acqua e della pressione hanno bloccato la turbina.
Oscilacije vode i pritiska su izazvale kvar turbine.
Kira ha bloccato la nave Valeriana e ha assunto il controllo di metà dei nostri sistemi.
Kira je zatvorila valerijski brod i upravlja s pola sustava.
Ma non ha bloccato la memoria dell'intero sistema.
Ali ne biste zaštitili cijelu aktivnu memoriju.
Un corto circuito ha bloccato la sedia elettrica.
Nestanak struje je ugasio elektricnu stolicu.
Quelle stronzate di Lance ti hanno bloccato la digestione.
Mora da te je onaj Lance baš iživcirao.
Perchè fletcher ha bloccato la pompa dell'acqua?
Zašto bi Fleèer blokirao pumpu za vodu?
Abbiamo bloccato la strada, ma c'e' un cavalcavia un po' piu' avanti.
Odblokirali smo cestu, ali ispred imamo nadvožnjak.
Ha subito una lesione traumatica al midollo allungato, che le ha bloccato la capacita' del cervello di comunicare col resto del corpo.
Doživeli ste traumatsku povredu moždanog stabla, koja je dovela do gubitka komunikacije izmeðu mozga i ostatka tela.
L'occhio sanguinante e' causato da un linfonodo ingrossato che ha bloccato la vena retinica.
Krvavo oko je zbog uveæanog limfnog èvora koji blokira retinalnu venu.
Senti, speravamo che questo trattamento ne avrebbe bloccato la crescita.
Nadali smo se da æe ovo leèenje zaustaviti rast.
Abbiamo bloccato la linea per willets point.
Zatvorili smo liniju 7 na Willets Pointu.
Dalle prime luci dell'alba i contadini ed i loro alleati hanno bloccato la citta'.
Èim je svanula zora, seljaci i njihovi pristaše blokirali su grad.
Ho bloccato la strada con la mia macchina.
Ja sam blokirao put svojim kolima.
Qualcuno ha bloccato la porta con questo.
Neko je zaglavio vrata s tim.
Mi dispiace di aver bloccato la sua auto.
Žao mi je što sam blokirao izlaz Vašem autu.
Infilzandolo, avete bloccato la comunicazione con i centri del dolore nel midollo spinale.
Kad ste ga uboli u leða, prekinuli ste komunikaciju sa centrima za bol u kièmenom stubu.
L'esplosione e' avvenuta all'ora di pranzo e ha ucciso cinque persone, ferito un'altra dozzina e bloccato la metropolitana.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
A lasciare mia nonna all'aeroporto, e, al ritorno, i tizi dei 5 Punti hanno bloccato la Lennox Hill.
Odbacio sam baku do aerodroma, a onda su me na putu do škole zadržali demonstranti za anti-gej prava.
Ha bloccato la fuga della vittima e l'ha visto bruciare vivo.
Blokirao je bijeg žrtvi i gledao kako živ gori.
Mia madre ha bloccato la strada con le auto della polizia.
Majka je pozvala policiju da blokira ulicu.
Richard Shelby, il rampante repubblicano della Commissione Banche del Senato, ha bloccato la nomina dell'economista del MIT Peter Diamond per coprire un posto vacante nel Consiglio della Federal Reserve.
112. saziv Kongresa je promenio imena 40 pošta. Rièard Šelbi, republikanac u Odboru za bankarstvo spreèio je imenovanje ekonomiste Pitera Dajmonda u Odbor za federalne rezerve.
David, Belle e Trilli hanno bloccato la strada, in caso finiate per scontrarvi davvero.
Dejvid, Bel i Zvonce zakljuèavaju glavnu ulicu u sluèaju da zaista doðe do ove borbe.
La gemma era legata cosi' stretta, che pensavo di avergli bloccato la circolazione.
Tako sam mu èvrsto zavezao dragulj da sam mislio æe mu stati cirkulacija.
Lo faremo, quando Bellamy avra' bloccato la nebbia acida.
Hoæemo, nakon što Belamy iskljuèi kiselu maglu.
Chiunque sia stato ha completamente e totalmente bloccato la rete e la ricezione.
Ko god da je osmislio ovo, uradio je iskljuèivanje celokupne mreže i infrastrukture.
Avete idea di chi sia bloccato la' sotto?
Imate li vi pojma ko je tamo dole?
Ho bloccato la licenza d'importazione per il suo minerale.
Blokiraæu uvoznu dozvolu za vaš mineral.
Hanno bloccato la strada, ma non hanno cercato di fermarci.
Блокирали су пут, али нас нису покушали зауставити.
È assenza di prove per definizione, e nel caso dell'encefalomielite le spiegazioni psicologiche hanno bloccato la ricerca biologica.
To je po definiciji nedostatak dokaza, a u slučaju SHU-a, psihološka objašnjenja su stala na put biološkim pretragama.
Il Time ha recentemente riportato che "Ogni tanto bisogna prendere provvedimenti estremi e Wales ha bloccato la voce su Kerry e Bush per quasi tutto il 2004."
Магазин је недавно саопштио да ”Некада екстремне ствари морају да се предузму, и Вејлс је закључао чланке о Керију и Бушу током већег дела 2004.”
CP: Ho bloccato la discussione in modo che durasse qualche giorno.
K.P: Diskusija je stajala tamo nekoliko dana.
1.3512959480286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?